Legge federale
sull’organizzazione delle autorità penali
della Confederazione
(Legge sull’organizzazione delle autorità penali, LOAP)

¹ Il Tri­bu­na­le pe­na­le fe­de­ra­le ha se­de a Bel­lin­zo­na.

² Se le cir­co­stan­ze lo giu­sti­fi­ca­no, il Tri­bu­na­le pe­na­le fe­de­ra­le può riu­nir­si al­tro­ve.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le è au­to­riz­za­to a con­clu­de­re con il Can­to­ne Ti­ci­no una con­ven­zio­ne sul­la par­te­ci­pa­zio­ne fi­nan­zia­ria di que­st’ul­ti­mo al­le spe­se per l’isti­tu­zio­ne del Tri­bu­na­le pe­na­le fe­de­ra­le.