Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’organizzazione delle autorità penali
della Confederazione
(Legge sull’organizzazione delle autorità penali, LOAP)

Art. 42 Elezione

1 I giu­di­ci so­no elet­ti dall’As­sem­blea fe­de­ra­le.

1bis I giu­di­ci del­la Cor­te d’ap­pel­lo so­no elet­ti spe­ci­fi­ca­men­te per ta­le cor­te.34

2 È eleg­gi­bi­le chiun­que ab­bia di­rit­to di vo­to in ma­te­ria fe­de­ra­le.

34 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 17 mar. 2017 (Isti­tu­zio­ne di una cor­te d’ap­pel­lo in se­no al Tri­bu­na­le pe­na­le fe­de­ra­le), in vi­go­re dal 1° gen. 2019 (RU 2017 5769; FF 2013 6121, 2016 5587).