Legge federale
sull’organizzazione delle autorità penali
della Confederazione
(Legge sull’organizzazione delle autorità penali, LOAP)

¹ La leg­ge del 17 di­cem­bre 2004⁴⁸ sul­la tra­spa­ren­za si ap­pli­ca per ana­lo­gia al Tri­bu­na­le pe­na­le fe­de­ra­le lad­do­ve es­so svol­ga com­pi­ti am­mi­ni­stra­ti­vi.

² Il Tri­bu­na­le pe­na­le fe­de­ra­le può pre­ve­de­re che non ven­ga svol­ta una pro­ce­du­ra di me­dia­zio­ne se­con­do gli ar­ti­co­li 13–15 del­la leg­ge del 17 di­cem­bre 2004 sul­la tra­spa­ren­za. In tal ca­so, sul­la do­man­da di ac­ce­de­re ai do­cu­men­ti uf­fi­cia­li si pro­nun­cia con de­ci­sio­ne ri­cor­ri­bi­le.