Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

del 21 marzo 1997 (Stato 2 dicembre 2019)

Art. 30 Funzioni

1 Il can­cel­lie­re del­la Con­fe­de­ra­zio­ne è il ca­po del­lo sta­to mag­gio­re del Con­si­glio fe­de­ra­le.

2 Il can­cel­lie­re del­la Con­fe­de­ra­zio­ne:

a.
as­si­ste il pre­si­den­te del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e il Con­si­glio fe­de­ra­le nell’ade­mpi­­men­to dei lo­ro com­pi­ti;
b.
nei con­fron­ti dell’As­sem­blea fe­de­ra­le ese­gue i com­pi­ti at­tri­bui­ti­gli dal­la Co­sti­tu­zio­ne e dal­la leg­ge.