Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

del 21 marzo 1997 (Stato 2 dicembre 2019)

Art. 34 Informazione 41

1 In col­la­bo­ra­zio­ne con i di­par­ti­men­ti, il por­ta­vo­ce del Con­si­glio fe­de­ra­le pren­de le mi­su­re ne­ces­sa­rie per in­for­ma­re l’opi­nio­ne pub­bli­ca.

2 Il can­cel­lie­re del­la Con­fe­de­ra­zio­ne ga­ran­ti­sce l’in­for­ma­zio­ne in­ter­na tra Con­si­glio fe­de­ra­le e di­par­ti­men­ti.

41 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 24 mar. 2000, in vi­go­re dal 1º set. 2000 (RU 2000 2095; FF 1997III 1291, 19992180).