Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

del 21 marzo 1997 (Stato 2 dicembre 2019)

Art. 54 Conferenza dei responsabili dell’informazione

1 La Con­fe­ren­za dei re­spon­sa­bi­li dell’in­for­ma­zio­ne riu­ni­sce il por­ta­vo­ce del Con­si­glio fe­de­ra­le e i re­spon­sa­bi­li dell’in­for­ma­zio­ne di cia­scun di­par­ti­men­to. Un rap­pre­sen­tan­te dei ser­vi­zi del Par­la­men­to può par­te­ci­pa­re con vo­to con­sul­ti­vo.57

2 La Con­fe­ren­za trat­ta i pro­ble­mi cor­ren­ti dei Di­par­ti­men­ti e del Con­si­glio fe­de­ra­le in ma­te­ria d’in­for­ma­zio­ne; coor­di­na e pia­ni­fi­ca l’in­for­ma­zio­ne.58

3 È pre­sie­du­ta dal por­ta­vo­ce del Con­si­glio fe­de­ra­le.59

57 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 24 mar. 2000, in vi­go­re dal 1º set. 2000 (RU 2000 2095; FF 1997III 1291, 19992180).

58 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. 3 dell’all. del­la LF dell’8 ott. 1999, in vi­go­re dal 1° gen. 2000 (RU 2000 273; FF 1999 41784961).

59 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 24 mar. 2000, in vi­go­re dal 1º set. 2000 (RU 2000 2095; FF 1997III 1291, 19992180).