Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

del 21 marzo 1997 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 12a Obbligo d’informare 24

1 I mem­bri del Con­si­glio fe­de­ra­le e il can­cel­lie­re del­la Con­fe­de­ra­zio­ne in­for­ma­no re­go­lar­men­te il Con­si­glio fe­de­ra­le sui lo­ro af­fa­ri e in par­ti­co­la­re sui ri­schi e gli even­tua­li pro­ble­mi con­nes­si.

2 Il Con­si­glio fe­de­ra­le può esi­ge­re che i suoi mem­bri e il can­cel­lie­re del­la Con­fe­de­ra­zio­ne gli for­ni­sca­no de­ter­mi­na­te in­for­ma­zio­ni.

24 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 28 set. 2012, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 2013 4549; FF 2002 1895, 2010 6895).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden