Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

¹ Il vi­ce­pre­si­den­te sup­pli­sce il pre­si­den­te del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e ne as­su­me tut­te le in­com­ben­ze qua­lo­ra que­sti sia im­pe­di­to di esple­ta­re le sue fun­zio­ni.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può de­le­ga­re al vi­ce­pre­si­den­te de­ter­mi­na­te com­pe­ten­ze pre­si­den­zia­li.