| 
                                Legge | 
| 
                            
                                
                                    Art. 33a Diritto all’informazione 40
                                
                            
                            
                            
                                
                                    
                                    
                                
                            
                             Per adempiere i suoi compiti, il cancelliere della Confederazione può esigere che i dipartimenti gli forniscano informazioni. 40 Introdotto dal n. I della LF del 28 set. 2012, in vigore dal 1° gen. 2014 (RU 2013 4549; FF 2002 1895, 2010 6895). | 

