Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le e i ca­pi di di­par­ti­men­to de­fi­ni­sco­no gli obiet­ti­vi dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le e fis­sa­no le prio­ri­tà.

² Quan­do de­le­ga­no l’ese­cu­zio­ne di­ret­ta dei com­pi­ti a grup­pi di la­vo­ro o a uni­tà dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le, li do­ta­no del­le com­pe­ten­ze e dei mez­zi ne­ces­sa­ri.

³ Va­lu­ta­no le pre­sta­zio­ni dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le e con­trol­la­no pe­rio­di­ca­men­te gli obiet­ti­vi che le han­no po­sto.

⁴ Ve­glia­no af­fin­ché i col­la­bo­ra­to­ri sia­no se­le­zio­na­ti con cu­ra e as­si­cu­ra il lo­ro per­fe­zio­na­men­to.