Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

del 21 marzo 1997 (Stato 1° settembre 2023)

Art. 46 Conferimento temporaneo del titolo di «segretario di Stato» 46

Il Con­si­glio fe­de­ra­le può con­fe­ri­re tem­po­ra­nea­men­te il ti­to­lo di «se­gre­ta­rio di Sta­to» a per­so­ne dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le che, su suo man­da­to, rap­pre­sen­ta­no la Sviz­ze­ra in ne­go­zia­ti in­ter­na­zio­na­li al più al­to li­vel­lo.

46 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 28 set. 2012, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 2013 4549; FF 2002 1895, 2010 6895).