Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

Può es­se­re isti­tui­ta una com­mis­sio­ne ex­tra­par­la­men­ta­re qua­lo­ra l’adem­pi­men­to dei com­pi­ti:

a.

ri­chie­da co­no­scen­ze spe­cia­li­sti­che par­ti­co­la­ri di cui l’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le non di­spo­ne;

b.

ri­chie­da il coin­vol­gi­men­to pre­co­ce dei Can­to­ni o di al­tre cer­chie in­te­res­sa­te; o

c.

deb­ba av­ve­ni­re me­dian­te un’uni­tà dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le de­cen­tra­liz­za­ta non vin­co­la­ta a istru­zio­ni.