Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

¹ Gli or­ga­ni fe­de­ra­li pos­so­no trat­ta­re da­ti con­cer­nen­ti per­so­ne giu­ri­di­che, com­pre­si da­ti de­gni di par­ti­co­la­re pro­te­zio­ne, se lo esi­ge l’adem­pi­men­to di lo­ro com­pi­ti di­sci­pli­na­ti in una leg­ge in sen­so for­ma­le.

² I da­ti con­cer­nen­ti per­so­ne giu­ri­di­che de­gni di par­ti­co­la­re pro­te­zio­ne so­no:

a.

i da­ti re­la­ti­vi a per­se­gui­men­ti e san­zio­ni di na­tu­ra am­mi­ni­stra­ti­va e pe­na­le;

b.

i da­ti re­la­ti­vi a se­gre­ti pro­fes­sio­na­li, d’af­fa­ri o di fab­bri­ca­zio­ne.