Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

¹ Se, per pro­get­ti qua­li co­stru­zio­ni e im­pian­ti, una leg­ge pre­ve­de l’ac­cen­tra­men­to del­le de­ci­sio­ni pres­so una so­la au­to­ri­tà (au­to­ri­tà di­ret­ti­va), que­sta chie­de un pa­re­re al­le au­to­ri­tà spe­cia­liz­za­te in­te­res­sa­te pri­ma di pren­de­re una de­ci­sio­ne.

² Quan­do vi so­no più au­to­ri­tà spe­cia­liz­za­te in­te­res­sa­te, l’au­to­ri­tà di­ret­ti­va le con­sul­ta si­mul­ta­nea­men­te; se ra­gio­ni par­ti­co­la­ri lo giu­sti­fi­ca­no, es­sa può con­sul­tar­le una do­po l’al­tra.

³ L’au­to­ri­tà di­ret­ti­va im­par­ti­sce al­le au­to­ri­tà spe­cia­liz­za­te un ter­mi­ne per espri­me­re il lo­ro pa­re­re; di re­go­la, il ter­mi­ne è di due me­si.

⁴ L’au­to­ri­tà di­ret­ti­va e le au­to­ri­tà spe­cia­liz­za­te sta­bi­li­sco­no di co­mu­ne ac­cor­do i ca­si ec­ce­zio­na­li in cui non oc­cor­re chie­de­re pa­re­ri.