Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

¹ I mem­bri del Con­si­glio fe­de­ra­le e il can­cel­lie­re del­la Con­fe­de­ra­zio­ne in­for­ma­no re­go­lar­men­te il Con­si­glio fe­de­ra­le sui lo­ro af­fa­ri e in par­ti­co­la­re sui ri­schi e gli even­tua­li pro­ble­mi con­nes­si.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può esi­ge­re che i suoi mem­bri e il can­cel­lie­re del­la Con­fe­de­ra­zio­ne gli for­ni­sca­no de­ter­mi­na­te in­for­ma­zio­ni.