Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le può con­fe­ri­re il ti­to­lo di se­gre­ta­rio di Sta­to ai di­ret­to­ri di uf­fi­ci o di grup­pi re­spon­sa­bi­li di set­to­ri di com­pe­ten­za im­por­tan­ti di un di­par­ti­men­to. Gli uf­fi­ci o i grup­pi di­ret­ti da un se­gre­ta­rio di Sta­to pos­so­no por­ta­re la de­si­gna­zio­ne di Se­gre­te­ria di Sta­to.

² I se­gre­ta­ri di Sta­to as­si­sto­no e sgra­va­no i ca­pi di di­par­ti­men­to se­gna­ta­men­te nel­le re­la­zio­ni con l’este­ro.