Legge federale
sull’organizzazione della Posta Svizzera
(Legge sull’organizzazione della Posta, LOP)

¹ Il per­so­na­le del­la Po­sta è as­sun­to se­con­do il di­rit­to pri­va­to.

² La Po­sta ne­go­zia con le as­so­cia­zio­ni del per­so­na­le la con­clu­sio­ne di un con­trat­to col­let­ti­vo di la­vo­ro; è fat­to sal­vo l’ob­bli­go di ne­go­zia­re un con­trat­to col­let­ti­vo di la­vo­ro con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 4 ca­po­ver­so 3 let­te­ra c del­la leg­ge del 17 di­cem­bre 2010⁷ sul­le po­ste.

³ In quan­to da­to­re di la­vo­ro la Po­sta pro­muo­ve la di­ver­si­tà e la pa­ri­tà di trat­ta­men­to dei col­la­bo­ra­to­ri, in par­ti­co­la­re la pa­ri­tà di trat­ta­men­to dei col­la­bo­ra­to­ri di­sa­bi­li.

⁴ Il Con­si­glio fe­de­ra­le prov­ve­de af­fin­ché, in se­no al­la Po­sta e al­le azien­de di cui es­sa de­tie­ne il con­trol­lo, l’ar­ti­co­lo 6a ca­po­ver­si 1–5 del­la leg­ge del 24 mar­zo 2000⁸ sul per­so­na­le fe­de­ra­le si ap­pli­chi per ana­lo­gia ai mem­bri de­gli or­ga­ni di­ret­ti­vi e al per­so­na­le con re­tri­bu­zio­ne ana­lo­ga.