Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
sur la poursuite pour dettes et la faillite
(LP)1

du 11 avril 1889 (État le 1 janvier 2023)er

1Abréviation introduite par le ch. I de la LF du 16 déc. 1994, en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1995 1227; FF 1991 III 1).

Art. 293529

I. Sursis con­cordataire

A. In­tro­duc­tion

 

La procé­dure con­cordataire est in­troduite par:

a.
la re­quête du débiteur, ac­com­pag­née des doc­u­ments suivants: un bil­an à jour, un compte de ré­sultats et un plan de trésorer­ie ou d’autres doc­u­ments présent­ant l’état ac­tuel et fu­tur de son pat­rimoine, de ses ré­sultats ou de ses revenus ain­si qu’un plan d’as­sain­isse­ment pro­vis­oire;
b.
la re­quête d’un créan­ci­er ha­bil­ité à re­quérir la fail­lite;
c.
la trans­mis­sion du dossier prévue à l’art. 173a, al.2.

529Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 21 juin 2013, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2014 (RO 2013 4111; FF 2010 5871).