Loi fédérale
sur la poursuite pour dettes et la faillite
(LP)1

du 11 avril 1889 (État le 1 janvier 2023)er

1Abréviation introduite par le ch. I de la LF du 16 déc. 1994, en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1995 1227; FF 1991 III 1).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 295536

2. Com­mis­saire

 

1 Le juge du con­cord­at nomme un ou plusieurs com­mis­saires.

2 Le com­mis­saire ex­erce not­am­ment les tâches suivantes:

a.
élaborer si né­ces­saire le pro­jet de con­cord­at;
b.
sur­veiller l’activ­ité du débiteur;
c.
ex­er­cer les fonc­tions prévues aux art. 298 à 302 et 304;
d.
re­mette sur re­quête du juge du con­cord­at des rap­ports in­ter­mé­di­aires et in­form­er les créan­ci­ers sur le cours du sursis.

3 Le juge du con­cord­at peut at­tribuer d’autres tâches au com­mis­saire.

4 Les art. 8, 8a, 10, 11, 14, 17 à 19, 34 et 35 s’ap­pli­quent par ana­lo­gie à la ges­tion du com­mis­saire.537

536Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 21 juin 2013, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2014 (RO 2013 4111; FF 2010 5871).

537 In­troduit par l’an­nexe ch. 4 de la LF du 19 juin 2020 (Droit de la so­ciété an­onyme), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2020 4005; 2022 109; FF 2017 353).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden