Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
sur la poursuite pour dettes et la faillite
(LP)1

1Abréviation introduite par le ch. I de la LF du 16 déc. 1994, en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1995 1227; FF 1991 III 1).

Art. 295a539

3. Com­mis­sion des créan­ci­ers

 

1 Lor­sque les cir­con­stances l’ex­i­gent, le juge du con­cord­at in­stitue une com­mis­sion des créan­ci­ers; les di­verses catégor­ies de créan­ci­ers doivent y être équit­a­ble­ment re­présentées.

2 La com­mis­sion des créan­ci­ers sur­veille l’activ­ité du com­mis­saire et peut lui faire des re­com­manda­tions. Le com­mis­saire l’in­forme à in­ter­valles réguli­ers de l’état d’avance­ment de la procé­dure.

3 La com­mis­sion des créan­ci­ers autor­ise en lieu et place du juge du con­cord­at les act­es visés à l’art. 298, al. 2.

539In­troduit par le ch. I de la LF du 21 juin 2013, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2014 (RO 2013 4111; FF 2010 5871).