Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla protezione delle acque
(LPAc)

del 24 gennaio 1991 (Stato 1° gennaio 2022)

Art. 17 Principio

Il per­mes­so di co­stru­zio­ne o di tra­sfor­ma­zio­ne di un edi­fi­cio può es­se­re con­ces­so sol­tan­to se:

a.
nel pe­ri­me­tro del­le ca­na­liz­za­zio­ni pub­bli­che è ga­ran­ti­to che le ac­que di sca­ri­co in­qui­na­te so­no im­mes­se nel­la ca­na­liz­za­zio­ne (art. 11 cpv. 1) o so­no sfrut­ta­te in agri­col­tu­ra (art. 12 cpv. 4);
b.
fuo­ri del pe­ri­me­tro del­le ca­na­liz­za­zio­ni pub­bli­che, pro­ce­di­men­ti spe­cia­li as­si­cu­ra­no l’eva­cua­zio­ne ade­gua­ta del­le ac­que di sca­ri­co in­qui­na­te (art. 13 cpv. 1) e l’uf­fi­cio can­to­na­le pre­po­sto al­la pro­te­zio­ne del­le ac­que è sta­to con­sul­ta­to;
c.
l’eva­cua­zio­ne cor­ret­ta del­le ac­que di sca­ri­co non ido­nee ad es­se­re trat­ta­te in una sta­zio­ne cen­tra­le di de­pu­ra­zio­ne è ga­ran­ti­ta (art. 12 cpv. 2).