Legge federale
sulla protezione delle acque
(LPAc)

¹ Quan­do ac­que su­per­fi­cia­li o sot­ter­ra­nee toc­ca­no il ter­ri­to­rio di più Can­to­ni, cia­scun Can­to­ne pren­de i prov­ve­di­men­ti che s’im­pon­go­no per pro­teg­ger­le, te­nu­to con­to dell’in­te­res­se de­gli al­tri Can­to­ni.

² Se i Can­to­ni non si ac­cor­da­no sul­le mi­su­re da pren­de­re, il Con­si­glio fe­de­ra­le de­ci­de.