Legge federale
sulla protezione delle acque
(LPAc)

Il pre­lie­vo può es­se­re au­to­riz­za­to se:

a.

le esi­gen­ze di cui agli ar­ti­co­li 31 a 35 so­no sod­di­sfat­te;

b.

in­sie­me agli al­tri pre­lie­vi, dal cor­so d’ac­qua ven­go­no tol­ti al mas­si­mo il 20 per cen­to del­la por­ta­ta Q₃₄₇ e non più di 1000 l/s, o

c.

de­sti­na­to all’ap­prov­vi­gio­na­men­to in ac­qua po­ta­bi­le, non su­pe­ra 80 l/s in me­dia all’an­no per l’ac­qua di sor­gen­te o 100 l/s per l’ac­qua di fal­da.