Legge federale
sulla protezione delle acque
(LPAc)

I Can­to­ni pos­so­no au­to­riz­za­re de­flus­si mi­ni­mi in­fe­rio­ri:

a.²⁵

se la por­ta­ta Q₃₄₇ del cor­so d’ac­qua è in­fe­rio­re a 50 l/s, su un trat­to di 1000 m a val­le del pun­to di pre­lie­vo di un cor­so d’ac­qua che si tro­vi a un’al­ti­tu­di­ne su­pe­rio­re a 1700 m o di un cor­so d’ac­qua non pi­sci­co­lo che si tro­vi a un’al­ti­tu­di­ne com­pre­sa tra 1500 e 1700 m;

b.

nel ca­so di pre­lie­vi da ac­que non pi­sci­co­le, fi­no ad un de­flus­so re­si­dua­le cor­ri­spon­den­te al 35 per cen­to del­la por­ta­ta Q₃₄₇;

b^bis.²⁶

in trat­ti di cor­si d’ac­qua con un esi­guo po­ten­zia­le eco­lo­gi­co, su un trat­to di 1000 m a val­le del pun­to di pre­lie­vo, pur­ché le fun­zio­ni na­tu­ra­li del cor­so d’ac­qua non sia­no sen­si­bil­men­te pre­giu­di­ca­te

c.

nell’am­bi­to di una pia­ni­fi­ca­zio­ne per la pro­te­zio­ne e l’uti­liz­za­zio­ne del ter­ri­to­rio di una re­gio­ne li­mi­ta­ta e to­po­gra­fi­ca­men­te coe­ren­te, a con­di­zio­ne di una cor­ri­spet­ti­va com­pen­sa­zio­ne con prov­ve­di­men­ti ade­gua­ti, co­me la ri­nun­cia ad un al­tro pre­lie­vo d’ac­qua nel­la stes­sa re­gio­ne. La pia­ni­fi­ca­zio­ne sur­ri­fe­ri­ta dev’es­se­re sot­to­po­sta al Con­si­glio fe­de­ra­le per ap­pro­va­zio­ne;

d.

in ca­si di emer­gen­za, per pre­lie­vi li­mi­ta­ti nel tem­po e de­sti­na­ti in par­ti­co­la­re all’ap­prov­vi­gio­na­men­to con ac­qua po­ta­bi­le, al­lo spe­gni­men­to di in­cen­di o all’ir­ri­ga­zio­ne agri­co­la.