Legge federale
sulla promozione delle attività extrascolastiche
di fanciulli e giovani
(Legge sulla promozione delle attività giovanili extrascolastiche, LPAG)

¹ Gli aiu­ti fi­nan­zia­ri so­no cal­co­la­ti se­gna­ta­men­te in ba­se:

a.

al­la strut­tu­ra e al­la gran­dez­za dell’isti­tu­zio­ne;

b.

al ge­ne­re e all’im­por­tan­za dell’at­ti­vi­tà o del pro­get­to;

c.

al­le pos­si­bi­li­tà di co­de­ci­sio­ne dei fan­ciul­li e dei gio­va­ni;

d.

al­la con­si­de­ra­zio­ne del­le ne­ces­si­tà dei fan­ciul­li e dei gio­va­ni con un par­ti­co­la­re bi­so­gno di pro­mo­zio­ne;

e.

al gra­do di pa­ri­tà fra i ses­si;

f.

al­le pre­sta­zio­ni dell’isti­tu­zio­ne me­de­si­ma e ai con­tri­bu­ti di ter­zi;

g.

al­le mi­su­re adot­ta­te per ga­ran­ti­re la qua­li­tà.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce la pon­de­ra­zio­ne dei cri­te­ri di cal­co­lo per ogni sin­go­lo set­to­re del­la pro­mo­zio­ne e de­fi­ni­sce il me­to­do di cal­co­lo.