Legge federale
concernente la procreazione con assistenza medica
(Legge sulla medicina della procreazione, LPAM)

¹ I ga­me­ti si pos­so­no con­ser­va­re sol­tan­to pre­vio con­sen­so scrit­to del­la per­so­na dal­la qua­le pro­ven­go­no e per la du­ra­ta mas­si­ma di cin­que an­ni. Se ta­le per­so­na ne fa ri­chie­sta, la du­ra­ta di con­ser­va­zio­ne è pro­ro­ga­ta di cin­que an­ni al mas­si­mo.³⁶

² Una du­ra­ta di con­ser­va­zio­ne più lun­ga può es­se­re con­cor­da­ta con per­so­ne che in­ten­do­no con­ser­va­re i pro­pri ga­me­ti in vi­sta del­la pro­crea­zio­ne di di­scen­den­ti, per­ché si sot­to­pon­go­no a un trat­ta­men­to me­di­co op­pu­re eser­ci­ta­no at­ti­vi­tà ta­li da po­ter cau­sa­re la ste­ri­li­tà o dan­neg­gia­re il pa­tri­mo­nio ge­ne­ti­co.

³ La per­so­na dal­la qua­le pro­ven­go­no i ga­me­ti può re­vo­ca­re per scrit­to, in qual­sia­si mo­men­to, il pro­prio con­sen­so al­la lo­ro con­ser­va­zio­ne e uso.

⁴ I ga­me­ti van­no di­strut­ti im­me­dia­ta­men­te nei ca­si di re­vo­ca del con­sen­so o di sca­den­za del ter­mi­ne di con­ser­va­zio­ne.