Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
concernente la procreazione con assistenza medica
(Legge sulla medicina della procreazione, LPAM)

del 18 dicembre 1998 (Stato 1° luglio 2023)

Art. 25 Trasmissione dei dati

1 Im­me­dia­ta­men­te do­po la na­sci­ta del bam­bi­no il me­di­co cu­ran­te de­ve tra­smet­te­re i da­ti giu­sta l’ar­ti­co­lo 24 all’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­lo sta­to ci­vi­le (Uf­fi­cio).

2 Qua­lo­ra il me­di­co non fos­se a co­no­scen­za del­la na­sci­ta, i da­ti van­no tra­smes­si im­me­dia­ta­men­te do­po il ter­mi­ne cal­co­la­to del­la na­sci­ta, sem­pre­ché non sia ac­cer­ta­to l’esi­to in­frut­tuo­so del trat­ta­men­to.

3 Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na le di­spo­si­zio­ni ne­ces­sa­rie in me­ri­to al­la pro­te­zio­ne dei da­ti.