Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla protezione dell’ambiente
(Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb1)

1Nuova abbreviazione giusta l’art. 1 lett. e dell’O del 10 gen. 1996 che rettifica alcune abbreviazioni di titoli di atti normativi, in vigore dal 1° feb. 1996 (RU 1996 208).

Art. 12 Limitazione delle emissioni

1 Le emis­sio­ni so­no li­mi­ta­te da:

a.
va­lo­ri li­mi­te;
b.
pre­scri­zio­ni di co­stru­zio­ne e at­trez­za­tu­ra;
c.
pre­scri­zio­ni di traf­fi­co o d’eser­ci­zio;
d.
pre­scri­zio­ni sull’iso­la­zio­ne ter­mi­ca de­gli edi­fi­ci;
e.
pre­scri­zio­ni su com­bu­sti­bi­li e car­bu­ran­ti.

2 Le li­mi­ta­zio­ni so­no pre­scrit­te da or­di­nan­ze o, per i ca­si che non vi so­no con­tem­pla­ti, da de­ci­sio­ni fon­da­te di­ret­ta­men­te sul­la pre­sen­te leg­ge.