Legge federale
sulla protezione dell’ambiente
(Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb¹)

¹ Nell’am­bi­to di un ap­proc­cio glo­ba­le al­la so­ste­ni­bi­li­tà orien­ta­to al­le ope­re edi­li e ai ri­spet­ti­vi ci­cli di vi­ta, e in fun­zio­ne del lo­ro ca­ri­co am­bien­ta­le co­me pu­re nel ri­spet­to de­gli im­pe­gni in­ter­na­zio­na­li del­la Sviz­ze­ra, il Con­si­glio fe­de­ra­le può su­bor­di­na­re le ope­re edi­li al ri­spet­to di re­qui­si­ti ri­guar­dan­ti:

a.

l’uti­liz­za­zio­ne di ma­te­ria­li da co­stru­zio­ne e com­po­nen­ti ri­spet­to­si dell’am­bien­te;

b.

l’uti­liz­za­zio­ne di ma­te­ria­li da co­stru­zio­ne pro­ve­nien­ti dal­la va­lo­riz­za­zio­ne ma­te­ria­le di ri­fiu­ti edi­li;

c.

la pos­si­bi­li­tà di sman­tel­la­re le ope­re edi­li; e

d.

il riu­ti­liz­zo di com­po­nen­ti nel­le ope­re edi­li.

² La Con­fe­de­ra­zio­ne as­su­me un ruo­lo esem­pla­re per quan­to ri­guar­da la pia­ni­fi­ca­zio­ne, la co­stru­zio­ne, l’eser­ci­zio, il rin­no­vo e lo sman­tel­la­men­to del­le pro­prie ope­re edi­li. Con­si­de­ra i re­qui­si­ti più se­ve­ri in ma­te­ria di co­stru­zio­ni a bas­so con­su­mo di ri­sor­se non­ché so­lu­zio­ni in­no­va­ti­ve.