Legge federale
sulla protezione dell’ambiente
(Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb¹)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le può ema­na­re pre­scri­zio­ni sull’in­tro­du­zio­ne:

a.

di un si­ste­ma vo­lon­ta­rio di in­se­gne per la pro­te­zio­ne dell’am­bien­te (em­ble­ma eco­lo­gi­co);

b.

di un si­ste­ma vo­lon­ta­rio di va­lu­ta­zio­ne e mi­glio­ra­men­to del­la pro­te­zio­ne am­bien­ta­le del­le im­pre­se (ge­stio­ne am­bien­ta­le e mo­ni­to­rag­gio am­bien­ta­le).

² A tal fi­ne con­si­de­ra il di­rit­to in­ter­na­zio­na­le e le nor­me tec­ni­che ri­co­no­sciu­te a li­vel­lo in­ter­na­zio­na­le.