Legge federale
sulla protezione degli animali
(LPAn)

¹ I mam­mi­fe­ri pos­so­no es­se­re ma­cel­la­ti sol­tan­to se so­no sta­ti stor­di­ti pri­ma del dis­san­gua­men­to.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può as­sog­get­ta­re all’ob­bli­go del­lo stor­di­men­to an­che la ma­cel­la­zio­ne di al­tri ani­ma­li.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­ter­mi­na i me­to­di di stor­di­men­to am­mes­si.

⁴ Sen­ti­te le or­ga­niz­za­zio­ni del set­to­re, il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce i re­qui­si­ti in me­ri­to al­la for­ma­zio­ne e al­la for­ma­zio­ne con­ti­nua del per­so­na­le dei ma­cel­li.