Loi
sur l’Assemblée fédérale
(Loi sur le Parlement, LParl)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 20 Garantie de participation aux sessions

1 Pendant les ses­sions, aucun député ne peut être pour­suivi pour un crime ou un délit qui n’a pas dir­ecte­ment trait à ses fonc­tions ou activ­ités par­le­mentaires, sans qu’il y ait con­senti par écrit ou que la com­mis­sion com­pétente du con­seil dont il est membre en ait don­né l’autor­isa­tion. La com­mis­sion com­pétente de chacun des con­seils est désignée dans leurs règle­ments re­spec­tifs.27

2 L’ar­resta­tion prévent­ive est réser­vée lor­squ’il y a pré­somp­tion de fuite et, en cas de flag­rant délit, lor­squ’il y a crime. L’autor­ité qui l’or­donne doit toute­fois, dans les vingt-quatre heures, re­quérir dir­ecte­ment l’autor­isa­tion de la com­mis­sion com­pétente du con­seil dont est membre le député en cause, à moins que ce­lui-ci n’y ait con­senti par écrit.28

3 Si, à l’ouver­ture d’une ses­sion, un député est déjà pour­suivi pour l’une des in­frac­tions visées aux al. 1 et 2, il peut de­mander à la com­mis­sion com­pétente du con­seil dont il est membre de le faire élar­gir ou d’an­nuler les cita­tions à com­paraître à des audi­ences. La re­quête n’a pas d’ef­fet sus­pensif.29

4 Le droit de par­ti­ciper aux ses­sions ne peut être in­voqué lor­squ’il s’agit d’une peine privat­ive de liber­té, pro­non­cée par un juge­ment passé en force et dont l’ex­écu­tion a été or­don­née hors ses­sion.

27 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 17 juin 2011 (Ex­a­men des re­quêtes vis­ant à lever l’im­munité), en vi­gueur depuis le 5 déc. 2011 (RO 2011 4627; FF 2010 67196759).

28 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 17 juin 2011 (Ex­a­men des re­quêtes vis­ant à lever l’im­munité), en vi­gueur depuis le 5 déc. 2011 (RO 2011 4627; FF 2010 67196759).

29 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 17 juin 2011 (Ex­a­men des re­quêtes vis­ant à lever l’im­munité), en vi­gueur depuis le 5 déc. 2011 (RO 2011 4627; FF 2010 67196759).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden