Legge federale
sull’Assemblea federale
(Legge sul Parlamento, LParl)

Gli or­ga­ni dell’As­sem­blea fe­de­ra­le de­si­gna­ti dal­la leg­ge prov­ve­do­no af­fin­ché sia ve­ri­fi­ca­ta l’ef­fi­ca­cia dei prov­ve­di­men­ti del­la Con­fe­de­ra­zio­ne. A tal fi­ne pos­so­no:

a.

chie­de­re che il Con­si­glio fe­de­ra­le fac­cia svol­ge­re ve­ri­fi­che dell’ef­fi­ca­cia;

b.

esa­mi­na­re i con­trol­li dell’ef­fi­ca­cia svol­ti su man­da­to del Con­si­glio fe­de­ra­le;

c.

far svol­ge­re es­si stes­si ve­ri­fi­che dell’ef­fi­ca­cia.