Loi
sur l’Assemblée fédérale
(Loi sur le Parlement, LParl)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 76 Propositions

1 Tout député peut dé­poser au con­seil et devant la com­mis­sion char­gée de l’ex­a­men préal­able des pro­pos­i­tions re­l­at­ives aux ob­jets pendants. Il peut pro­poser à la com­mis­sion com­pétente de dé­poser une ini­ti­at­ive ou une in­ter­ven­tion par­le­mentaires de la com­mis­sion.

1bis Un pro­jet d’acte peut être dé­posé sous forme de pro­pos­i­tion unique­ment si:

a.
un pro­jet d’acte en sus­pens est scindé en plusieurs pro­jets;
b.
un contre-pro­jet port­ant sur la même matière con­sti­tu­tion­nelle est op­posé à une ini­ti­at­ive pop­u­laire (art. 101).84

2 En règle générale, les pro­pos­i­tions qui con­cernent la procé­dure (mo­tions d’or­dre) sont ex­am­inées sur-le-champ.

3 Tant que le con­seil n’a pas achevé l’ex­a­men d’un ob­jet sou­mis à délibéra­tion, tout député peut dé­poser une mo­tion d’or­dre de­mand­ant le réexa­men d’une dé­cision déjà prise.85

3bis Une mo­tion d’or­dre de­mand­ant la re­mise en cause d’une dé­cision d’en­trée en matière est ir­re­cev­able.86

3ter Une mo­tion d’or­dre de­mand­ant la répéti­tion d’un vote par le­quel un con­seil a achevé l’ex­a­men d’un ob­jet sou­mis à délibéra­tion ne peut être dé­posée qu’im­mé­di­ate­ment après le vote.87

4 Une pro­pos­i­tion re­jetée par la ma­jor­ité d’une com­mis­sion peut néan­moins être dé­posée par une minor­ité (pro­pos­i­tion de minor­ité).

84 In­troduit par le ch. I de la LF du 21 juin 2013 (Améli­or­a­tion de l’or­gan­isa­tion et des procé­dures du Par­le­ment), en vi­gueur depuis le 25 nov. 2013 (RO 2013 3687; FF 2011 62616297).

85 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 15 juin 2018, en vi­gueur depuis le 26 nov. 2018 (RO 20183461; FF 20176493).

86 In­troduit par le ch. I de la LF du 15 juin 2018, en vi­gueur depuis le 26 nov. 2018 (RO 20183461; FF 201764256493).

87 In­troduit par le ch. I de la LF du 15 juin 2018, en vi­gueur depuis le 26 nov. 2018 (RO 20183461; FF 201764256493).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden