Legge federale
sull’Assemblea federale
(Legge sul Parlamento, LParl)

¹ Gli in­ter­ven­ti pos­so­no es­se­re pre­sen­ta­ti dal­la mag­gio­ran­za di una com­mis­sio­ne non­ché, du­ran­te la ses­sio­ne, da un grup­po o da un par­la­men­ta­re.

² Se un in­ter­ven­to è scin­di­bi­le ma­te­rial­men­te, i sin­go­li pun­ti pos­so­no es­se­re di­scus­si e vo­ta­ti se­pa­ra­ta­men­te.

³ Il te­sto di un in­ter­ven­to de­po­si­ta­to non può più es­se­re mo­di­fi­ca­to; è fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 121 ca­po­ver­so 3 let­te­ra b.¹²⁷

⁴ …¹²⁸

⁵ Un in­ter­ven­to di un par­la­men­ta­re o di un grup­po par­la­men­ta­re è tol­to dal ruo­lo sen­za de­ci­sio­ne del­la Ca­me­ra se:

a.

la Ca­me­ra non lo ha trat­ta­to de­fi­ni­ti­va­men­te en­tro due an­ni dal­la sua pre­sen­ta­zio­ne; o

b.

il suo au­to­re non fa più par­te del­la Ca­me­ra e nes­sun al­tro par­la­men­ta­re lo ri­pren­de nel­la pri­ma set­ti­ma­na del­la ses­sio­ne suc­ces­si­va.¹²⁹

⁶ …¹³⁰