Legge federale
sull’Assemblea federale
(Legge sul Parlamento, LParl)

¹ So­no nul­le le sche­de con­te­nen­ti espres­sio­ni in­giu­rio­se o con­tras­se­gni ma­ni­fe­sti.

² I suf­fra­gi da­ti a per­so­ne ine­leg­gi­bi­li, già elet­te o eli­mi­na­te dal bal­lot­tag­gio, non­ché a per­so­ne non uni­vo­ca­men­te iden­ti­fi­ca­bi­li ven­go­no can­cel­la­ti.

³ Se il no­me di un can­di­da­to fi­gu­ra più di una vol­ta sul­la sche­da, le ri­pe­ti­zio­ni ven­go­no can­cel­la­te.

⁴ Se la sche­da con­tie­ne un nu­me­ro di no­mi su­pe­rio­re a quel­lo dei man­da­ti da as­se­gna­re, i no­mi in so­pran­nu­me­ro so­no stral­cia­ti a co­min­cia­re dal­la fi­ne del­la li­sta.

⁵ Se il nu­me­ro del­le sche­de rien­tra­te su­pe­ra quel­lo del­le sche­de di­stri­bui­te, il tur­no di scru­ti­nio è an­nul­la­to e va ri­pe­tu­to.