Legge federale
sull’Assemblea federale
(Legge sul Parlamento, LParl)

¹ I mem­bri dell’As­sem­blea fe­de­ra­le (par­la­men­ta­ri) han­no il di­rit­to di pre­sen­ta­re ini­zia­ti­ve, in­ter­ven­ti e can­di­da­tu­re.

² Pos­so­no pre­sen­ta­re pro­po­ste in me­ri­to a og­get­ti in de­li­be­ra­zio­ne e in me­ri­to a que­stio­ni pro­ce­du­ra­li.

³ Il di­rit­to di pa­ro­la e il tem­po di pa­ro­la pos­so­no es­se­re li­mi­ta­ti dai re­go­la­men­ti del­le Ca­me­re.

⁴ Se un’ini­zia­ti­va, una mo­zio­ne o un po­stu­la­to so­no con­tro­ver­si, una vo­ta­zio­ne può es­se­re ef­fet­tua­ta sol­tan­to se l’au­to­re ha avu­to la pos­si­bi­li­tà di espor­re oral­men­te le pro­prie mo­ti­va­zio­ni. Ha inol­tre di­rit­to di pa­ro­la al­me­no chi per pri­mo ha pro­po­sto la reie­zio­ne dell’in­ter­ven­to.⁷