Loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe

¹En tout temps, toute per­sonne in­téressée peut de­mander au juge l'an­nu­la­tion du parten­ari­at en­re­gis­tré si:

a.

l'un des partenaires était in­cap­able de dis­cerne­ment au mo­ment de l'en­re­gis­trement du parten­ari­at et qu'il n'a pas re­couvré la ca­pa­cité de dis­cerne­ment depuis lors;

b.

le parten­ari­at a été en­re­gis­tré en vi­ol­a­tion de l'art. 4;

c.¹

l'un des partenaires ne veut pas men­er une vie com­mune, mais éluder les dis­pos­i­tions sur l'ad­mis­sion et le sé­jour des étrangers;

d.²

le parten­ari­at a été en­re­gis­tré en vi­ol­a­tion de la libre volonté d'un des partenaires;

e.³

l'un des partenaires est mineur, à moins que l'in­térêt supérieur de ce derni­er ne com­mande de main­tenir le parten­ari­at en­re­gis­tré.

²Pendant la durée du parten­ari­at en­re­gis­tré, l'autor­ité com­pétente du dom­i­cile des partenaires in­tente d'of­fice l'ac­tion en an­nu­la­tion. Dans la mesure où cela est com­pat­ible avec leurs at­tri­bu­tions, les autor­ités fédérales ou can­tonales in­for­ment l'autor­ité com­pétente pour in­tenter ac­tion lor­squ'elles ont des rais­ons de croire qu'un parten­ari­at en­re­gis­tré est en­taché d'un vice en­traîn­ant la nullité.⁴