Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe
(Loi sur le partenariat, LPart)

du 18 juin 2004 (Etat le 1 janvier 2023)er

Art. 35 Déclaration de conversion 31

1 Les partenaires peuvent en tout temps déclarer en­semble à tout of­fi­ci­er de l’état civil vouloir con­ver­tir leur parten­ari­at en­re­gis­tré en mariage.

2 Ils doivent com­paraître per­son­nelle­ment devant l’of­fi­ci­er de l’état civil, ét­ab­lir leur iden­tité et l’ex­ist­ence du parten­ari­at en­re­gis­tré au moy­en de doc­u­ments et sign­er la déclar­a­tion de con­ver­sion.

3 Sur de­mande, la déclar­a­tion de con­ver­sion est reçue dans la salle des mariages, en présence de deux té­moins ma­jeurs et cap­ables de dis­cerne­ment.

4 Le Con­seil fédéral édicte les dis­pos­i­tions d’ex­écu­tion.

31 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 1 de la LF du 18 déc. 2020 (Mariage pour tous), en vi­gueur depuis le 1er juil. 2022 (RO 2021 747; FF 2019 8127; 2020 1223).