Loi fédérale
sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe
(Loi sur le partenariat, LPart)

¹ Le parten­ari­at en­re­gis­tré doit être an­nulé par le juge lor­sque l’un des partenaires était mineur au mo­ment de l’en­re­gis­trement du parten­ari­at et qu’il n’a pas en­core at­teint l’âge de 25 ans au mo­ment où l’ac­tion en an­nu­la­tion du parten­ari­at est in­tentée.

² Le parten­ari­at en­re­gis­tré doit toute­fois être main­tenu:

a.

lor­sque le partenaire con­cerné est en­core mineur et que le juge con­clut à titre ex­cep­tion­nel que son in­térêt pré­pondérant com­mande de main­tenir le parten­ari­at et que cela cor­res­pond à sa libre volonté, ou

b.

lor­sque le partenaire con­cerné est devenu ma­jeur et que le juge con­clut que c’est de son plein gré qu’il déclare vouloir main­tenir le parten­ari­at.