Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulle prestazioni complementari all’assicurazione
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(LPC)

del 6 ottobre 2006 (Stato 1° gennaio 2023)

Art. 3 Componenti delle prestazioni complementari

1 Le pre­sta­zio­ni com­ple­men­ta­ri com­pren­do­no:

a.
la pre­sta­zio­ne com­ple­men­ta­re an­nua;
b.
il rim­bor­so del­le spe­se di ma­lat­tia e d’in­va­li­di­tà.

2 La pre­sta­zio­ne com­ple­men­ta­re an­nua è una pre­sta­zio­ne pe­cu­nia­ria (art. 15 LP­GA4); il rim­bor­so del­le spe­se di ma­lat­tia e d’in­va­li­di­tà è una pre­sta­zio­ne in na­tu­ra (art. 14 LP­GA).

4 RS 830.1