Legge federale
sulle prestazioni complementari all’assicurazione
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(LPC)

¹ Si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia le di­spo­si­zio­ni del­la LA­VS⁹³ con­cer­nen­ti:

a.

i si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne (art. 49a, 49b e 72a cpv. 2 lett. b LA­VS);

b.

il trat­ta­men­to di da­ti per­so­na­li (art. 49f LA­VS);

c.

la co­mu­ni­ca­zio­ne di da­ti (art. 50a LA­VS);

d.

l’uti­liz­za­zio­ne si­ste­ma­ti­ca del nu­me­ro AVS (art. 50c e 153b–153iLA­VS).

² Gli or­ga­ni di cui all’ar­ti­co­lo 21 ca­po­ver­so 2 han­no ac­ces­so, me­dian­te pro­ce­du­ra di ri­chia­mo, al re­gi­stro cen­tra­le del­le pre­sta­zio­ni in de­na­ro cor­ren­ti dell’Uf­fi­cio cen­tra­le di com­pen­sa­zio­ne (art. 50b LA­VS).