Legge federale
sulle prestazioni complementari all’assicurazione
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(LPC)

Fin­ché i Can­to­ni non han­no de­si­gna­to le spe­se che pos­so­no es­se­re rim­bor­sa­te se­con­do l’ar­ti­co­lo 14 ca­po­ver­so 1, gli ar­ti­co­li 3–18 dell’or­di­nan­za del 29 di­cem­bre 1997¹¹⁶ sul rim­bor­so del­le spe­se di ma­lat­tia e del­le spe­se do­vu­te all’in­va­li­di­tà in ma­te­ria di pre­sta­zio­ni com­ple­men­ta­ri­nel­la ver­sio­ne in vi­go­re il 31 di­cem­bre dell’an­no pre­ce­den­te l’en­tra­ta in vi­go­re del­la leg­ge fe­de­ra­le del 6 ot­to­bre 2006¹¹⁷ che ema­na e mo­di­fi­ca at­ti le­gi­sla­ti­vi per la nuo­va im­po­sta­zio­ne del­la pe­re­qua­zio­ne fi­nan­zia­ria e del­la ri­par­ti­zio­ne dei com­pi­ti tra Con­fe­de­ra­zio­ne e Can­to­ni si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia, ma per una du­ra­ta mas­si­ma di tre an­ni a con­ta­re dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge.