Legge federale
sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi
(Legge sui prodotti chimici, LPChim)

¹ L’or­ga­no di no­ti­fi­ca de­ter­mi­na uni­ta­men­te ai Ser­vi­zi di va­lu­ta­zio­ne i pe­ri­co­li con­nes­si a so­stan­ze o pre­pa­ra­ti (va­lu­ta­zio­ne dei ri­schi). A tal fi­ne si pos­so­no esi­ge­re dal no­ti­fi­can­te in­for­ma­zio­ni sup­ple­men­ta­ri e se ne­ces­sa­rio lo svol­gi­men­to di ul­te­rio­ri ana­li­si.

² So­no sog­get­ti al­la va­lu­ta­zio­ne dei ri­schi:

a.

le nuo­ve so­stan­ze (art. 9);

b.

le so­stan­ze e i pre­pa­ra­ti per i qua­li è ne­ces­sa­ria un’omo­lo­ga­zio­ne (art. 10 e 11);

c.

le vec­chie so­stan­ze da esa­mi­na­re se­con­do l’ar­ti­co­lo 15 ca­po­ver­so 2 let­te­ra b.

³ In ba­se al­la va­lu­ta­zio­ne dei ri­schi l’or­ga­no di no­ti­fi­ca può rac­co­man­da­re o or­di­na­re al no­ti­fi­can­te prov­ve­di­men­ti per ri­dur­re i ri­schi; sen­te dap­pri­ma l’in­te­res­sa­to.

⁴ Se non è pos­si­bi­le adot­ta­re prov­ve­di­men­ti per ri­dur­re i ri­schi op­pu­re se i ri­schi non pos­so­no es­se­re suf­fi­cien­te­men­te ri­dot­ti con ta­li prov­ve­di­men­ti, gli or­ga­ni com­pe­ten­ti prov­ve­do­no ad ade­gua­re le per­ti­nen­ti pre­scri­zio­ni le­ga­li.

⁵ Qua­lo­ra sia­no di­spo­ni­bi­li nuo­ve co­no­scen­ze la va­lu­ta­zio­ne dei ri­schi è rie­sa­mi­na­ta e, se del ca­so, rie­la­bo­ra­ta. Per i pro­dot­ti bio­ci­di e i pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri il rie­sa­me av­vie­ne inol­tre pe­rio­di­ca­men­te.