Legge federale
sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi
(Legge sui prodotti chimici, LPChim)

¹ Chi im­met­te sul mer­ca­to so­stan­ze o pre­pa­ra­ti de­ve in­for­ma­re l’ac­qui­ren­te sul­le lo­ro pro­prie­tà e pe­ri­co­li sot­to il pro­fi­lo del­la sa­lu­te, non­ché sul­le ne­ces­sa­rie mi­su­re pro­tet­ti­ve e pre­cau­zio­na­li.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na pre­scri­zio­ni con­cer­nen­ti il ti­po, il con­te­nu­to e l’esten­sio­ne di que­sta in­for­ma­zio­ne, se­gna­ta­men­te sul con­te­nu­to e la con­se­gna di una sche­da tec­ni­ca di si­cu­rez­za.