Legge federale
sulla promozione della cultura
(Legge sulla promozione della cultura, LPCu)

¹ L’uf­fi­cio di re­vi­sio­ne è no­mi­na­to dal Con­si­glio fe­de­ra­le.

² Il man­da­to, lo sta­tu­to, le qua­li­fi­che, l’in­di­pen­den­za, la du­ra­ta del man­da­to e il ren­di­con­to dell’uf­fi­cio di re­vi­sio­ne so­no ret­ti per ana­lo­gia da­gli ar­ti­co­li 727–731a del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni³⁴, fat­to sal­vo il ca­po­ver­so 3.

³ L’uf­fi­cio di re­vi­sio­ne ren­de con­to del ri­sul­ta­to del­la sua ve­ri­fi­ca al con­si­glio di fon­da­zio­ne e al Con­si­glio fe­de­ra­le.

⁴ Il Con­si­glio fe­de­ra­le può re­vo­ca­re l’uf­fi­cio di re­vi­sio­ne per gra­vi mo­ti­vi.