Legge federale
sulla promozione della cultura
(Legge sulla promozione della cultura, LPCu)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne e la Fon­da­zio­ne Pro Hel­ve­tia ver­sa­no una per­cen­tua­le de­gli aiu­ti fi­nan­zia­ri da lo­ro as­se­gna­ti agli ope­ra­to­ri cul­tu­ra­li:

a.

al­la cas­sa pen­sio­ni dell’ope­ra­to­re cul­tu­ra­le che ri­ce­ve l’aiu­to fi­nan­zia­rio; o

b.

a un’al­tra for­ma pre­vi­den­zia­le del­lo stes­so ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 82 ca­po­ver­so 2 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 25 giu­gno 1982¹⁸ sul­la pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le per la vec­chia­ia, i su­per­sti­ti e l’in­va­li­di­tà.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce la per­cen­tua­le di cui al ca­po­ver­so 1.