Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale sur la protection des données

du 19 juin 1992 (Etat le 1er mars 2019)

Art. 29 Etablissement des faits et recommandations dans le secteur privé

1Le pré­posé ét­ablit les faits d'of­fice ou à la de­mande de tiers lor­sque:

a.
une méthode de traite­ment est sus­cept­ible de port­er at­teinte à la per­son­nal­ité d'un nombre im­port­ant de per­sonnes (er­reur de sys­tème);
b.1
des fichiers doivent être en­re­gis­trés (art. 11a);
c.2
il ex­iste un devoir d'in­form­a­tion au sens de l'art. 6, al. 3.

2Il peut en outre ex­i­ger la pro­duc­tion de pièces, de­mander des ren­sei­gne­ments et se faire présenter des traite­ments. Le droit de re­fuser de té­moign­er au sens prévu à l'art. 16 de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procé­dure ad­min­is­trat­ive3 s'ap­plique par ana­lo­gie.

3Après avoir ét­abli les faits, le pré­posé peut re­com­mand­er de mod­i­fi­er ou de cess­er le traite­ment.

4Si la re­com­manda­tion du pré­posé est re­jetée ou n'est pas suivie, il peut port­er l'af­faire devant le Tribunal ad­min­is­trat­if fédéral pour dé­cision. Il a qual­ité pour re­courir contre cette dé­cision.4

1 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 24 mars 2006, en vi­gueur depuis le 1erjanv. 2008 (RO 2007 4983; FF 2003 1915).
2 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 24 mars 2006, en vi­gueur depuis le 1erjanv. 2008 (RO 2007 4983; FF 2003 1915).
3 RS 172.021
4 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 24 mars 2006, en vi­gueur depuis le 1erjanv. 2008 (RO 2007 4983; FF 2003 1915).