Legge federale sulla protezione dei dati

¹I da­ti per­so­na­li de­vo­no es­se­re pro­tet­ti con­tro ogni trat­ta­men­to non au­to­riz­za­to, me­dian­te prov­ve­di­men­ti tec­ni­ci ed or­ga­niz­za­ti­vi ap­pro­pria­ti.

²Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na di­spo­si­zio­ni più det­ta­glia­te cir­ca le esi­gen­ze mi­ni­me in ma­te­ria di pro­te­zio­ne dei da­ti.