Legge federale
sulla protezione dei dati
(LPD)

La pub­bli­ca­zio­ne di da­ti per­so­na­li per mez­zo di ser­vi­zi d’in­for­ma­zio­ne e di co­mu­ni­ca­zio­ne au­to­ma­tiz­za­ti al­lo sco­po di in­for­ma­re il pub­bli­co non è con­si­de­ra­ta una co­mu­ni­ca­zio­ne all’este­ro, an­che se i da­ti pos­so­no es­se­re con­sul­ta­ti all’este­ro.